[ Buchtipp von Luzern liest ] Der Titel von Sabina Naefs Gedichtband hat es in sich: „leichter Schwindel“, Die Kleinschreibung des Adjektivs ist gewollt, denn der leichte Schwindel überkommt das lyrische Ich unvermittelt: bei einer erhofften Begegnung, beim gedankenverlorenen Beobachten, im Sog des Schreibens. Und im gleichnamigen Gedicht folgt ihm ein Bild:<br />„sie schliesst die Augen <br />wie ein Seemann im Platzregen<br />im Wetterleuchten<br />in einer Rauchpause“.
Dadurch klärt sich nichts, vielmehr wird die Unsicherheit akzentuiert. Wer weiss schon, wie Seemänner die Augen schliessen.

Sabina Naefs Gedichtband versammelt 57 kurze Gedichte von jeweils wenigen Zeilen. Die Unvermitteltheit im Titel kehrt häufig wieder, indem die Autorin das grammatikalische Subjekt verschweigt und so Verb und Objekt im Ungewissen, wie nicht abgeholt stehen lässt: leicht schwindelnd?
Diese Projektion ins Offene verrät leitmotivisch ihre Quellen: das Schreiben und die Liebe. Beide sind sie ihrer Sache nicht sicher, beide aber geben sie zu hochfliegenden Hoffnungen und Träumen Anlass: „uns kann nichts geschehen / uns kann alles geschehen“.
In solchen Momentender kaum weiter reduzierbaren Konzentration findet Sabina Naef ihren eigenen Ton, mag zuweilen auch das eine oder andere Bild gut bekannt und dem Fundus des lyrischen Empfindens entnommen sein. Vieles ist längst geschrieben, es geht nur darum, wie das Alte neu komponiert wird.

Unter der Überschrift „dass alles anders bleibt“ formuliert Sabina Naef in Kleinstform ihr Programm:<br />„sie tippt auf einer Schreibmaschine <br />ohne eingespanntes Papier“. <br />Das ist es, was den leichten Schwindel verursacht: das ziellose und zwecklose Festhalten von Worten, die auf der Walze kaum sichtbar doch so etwas wie das Konzentrat eines Textes erahnen lassen. Es gilt bloss den Moment zu loben, das unscheinbare Glück zu finden.

[ Lieblingszitat ] <b>sans mot dire</b>
Achtung: frisch verschneit<br />wir laufen <br />
ins Leere<br />mit einer Wegwerfkamera für den heutigen Tag

[ Info ] Naef, Sabina: leichter Schwindel. (original language: Deutsch) Edition Korrespondenzen, Wien, 2005 .